КАЙ ВЕКНЕР, региональный директор по России компании Sick: Наше присутствие в России взаимовыгодно. Мы вносим свой вклад в процесс модернизации страны. А со временем мы надеемся увеличить продажи на российском рынке.

Немецкая компания Wintershall, дочка концерна Басс, сделала ставку на участие в добыче газа и нефти в России. Ачимовские отложения Уренгойского месторождения. Действовавшие в опытно-промышленном режиме скважины дали положительный результат. Скоро здесь будут добывать восемь миллиардов кубометров газа в год. Речь идет о глубоком и сложном газоносном слое, поэтому «Газпром» и решил пригласить к участию в проекте компанию Wintershall, которая обладает соответствующими технологиями и опытом.

МАРГАРИТА ХОФФМАН, управляющий директор Wintershall в России: Мы очень довольны тем, чего уже достигли, и тем, что еще можем достичь на этом рынке. Конечно, как и у любой другой фирмы, у нас порой возникают проблемы. Но мы считаем, что у нас достаточно ресурсов, потенциала и энергии, чтобы самостоятельно или совместно с нашими партнерами справиться со всеми трудностями.

Производитель сенсорных приборов Sick смог за последние два года в три раза увеличить оборот в России. Компания не собирается останавливаться на достигнутом. Предприятие поставило перед собой цель - оборудовать своими датчиками всю российскую сеть газопроводов.

КАЙ ВЕКНЕР: Россия - гигантская страна. У нее очень протяженная сеть газопроводов. И эти газопроводы нужно оснащать современными датчиками. Раньше такая потребность отсутствовала. Но сегодня всем компаниям приходится доказывать свою эффективность, в том числе и «Газпрому». Для этого нужны современные измерительные приборы.

В следующем году компания Sick хочет открыть свой завод в России, ведь предприятия, которые имеют здесь собственное производство, получают преимущество при распределении госзаказов. И тогда, как надеются в фирме Sick, для успеха в России не останется никаких преград.

Дата выхода в эфир 21 ноября 2012 года.